МОЛЧАЛИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -ли́в, -а, -о. 1. Не любящий много говорить; неразговорчивый. (Малый академический словарь, МАС)
НЕОДОБРЕ́НИЕ, -я, ср. Неудовлетворенность чьими-л. действиями, поступками и т. п.; порицание, осуждение. Вызвать общее неодобрение. (Малый академический словарь, МАС)
МОЛЧАЛИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -ли́в, -а, -о. 1. Не любящий много говорить; неразговорчивый.
Все значения слова «молчаливый»НЕОДОБРЕ́НИЕ, -я, ср. Неудовлетворенность чьими-л. действиями, поступками и т. п.; порицание, осуждение. Вызвать общее неодобрение.
Все значения слова «неодобрение»Её шокировала собственная реакция на молчаливое неодобрение герцога.
Гувернантке показалось, что перед третьим именем была пауза, заполненная молчаливым неодобрением. Она поблагодарила и попросила передать, что вскоре спустится.
В моём случае о понимании речи не было, скорее это можно назвать молчаливым неодобрением.